-
1 транспортные услуги
транспортные услуги
Обеспечение надежного и безопасного транспортного обслуживания членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи и прежде всего спортсменов. В задачи данной службы также входит предоставление надежного общественного транспорта для доставки зрителей к соревновательным объектам и другим объектам Игр, не ограничивая при этом общественные перевозки жителей города-организатора. Данная служба ориентирована на максимально эффективное управление движением транспорта и минимизацию влияния дорожных происшествий на работу всей транспортной системы в период Игр. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся всеми аспектами транспортных услуг.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transport services
Coordination and management of the delivery of safe, secure and reliable transport services for the Olympic/Paralympic Family, giving priority to the athletes. This area is also responsible for ensuring provision of reliable public transportation to competition venues and any other ames venues for spectators, while enabling the host community to function during the Games. Transport aims to provide effectiveмmanagement of the traffic and transport network to minimize theмimpact of incidents on the delivery of all transport servicesмduring the Games. The OCOG may establish a functional areaмdealing with Transport aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортные услуги
-
2 транспортные услуги
Русско-английский большой базовый словарь > транспортные услуги
-
3 транспортные услуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспортные услуги
-
4 транспортные услуги
1) General subject: freight services2) Railway term: services3) Law: transport services4) Business: transportation servicesУниверсальный русско-английский словарь > транспортные услуги
-
5 транспортные услуги
-
6 транспортные услуги
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > транспортные услуги
-
7 транспортные услуги
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > транспортные услуги
-
8 транспортные услуги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > транспортные услуги
-
9 транспортные услуги
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > транспортные услуги
-
10 транспортные услуги
adjecon. servicios de transporte -
11 транспортные услуги
-
12 транспортные услуги
-
13 транспортные услуги
Русско-Английский новый экономический словарь > транспортные услуги
-
14 транспортные услуги для маркетинг-партнеров
транспортные услуги для маркетинг-партнеров
ОКОИ предоставляет маркетинг-партнерам следующие транспортные услуги:
• Автобусная программа для маркетинг-партнеров.
• Пропуска для транспортных средств и разрешения на парковку.
• Транспортная система для партнеров Уровня I.
• Автомобили с водителями, выделенные маркетинг-партнерам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transportation services for marketing partners
OCOG is responsible for establishing and delivering transport services for marketing partners. These include:
• Marketing partner coach program
• Vehicle access and/or parking permits
• Tier I partners transport system
• Marketing partner allocated vehicles and drivers
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортные услуги для маркетинг-партнеров
-
15 транспортные услуги (перевозки)
транспортные услуги (перевозки)
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transport services
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2863]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортные услуги (перевозки)
-
16 транспортные услуги тарифного справочника
транспортные услуги тарифного справочника
Предоставление по запросам транспортных средств по тарифному справочнику.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transportation rate card services
Allocation of rate card vehicles according to requests.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортные услуги тарифного справочника
-
17 транспортные услуги, предоставляемые подрядчиком
Chemical weapons: contractor transportation supportУниверсальный русско-английский словарь > транспортные услуги, предоставляемые подрядчиком
-
18 вспомогательные транспортные услуги
Economy: transportation services (напр. экспедиционные, складские)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные транспортные услуги
-
19 международные транспортные услуги
Универсальный русско-английский словарь > международные транспортные услуги
-
20 воздушно-транспортные услуги
adjtransp. FlugleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушно-транспортные услуги
См. также в других словарях:
транспортные услуги — Обеспечение надежного и безопасного транспортного обслуживания членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи и прежде всего спортсменов. В задачи данной службы также входит предоставление надежного общественного транспорта для доставки зрителей к… … Справочник технического переводчика
транспортные услуги для маркетинг-партнеров — ОКОИ предоставляет маркетинг партнерам следующие транспортные услуги: • Автобусная программа для маркетинг партнеров. • Пропуска для транспортных средств и разрешения на парковку. • Транспортная система для партнеров Уровня I.… … Справочник технического переводчика
транспортные услуги (перевозки) — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN transport services [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW… … Справочник технического переводчика
транспортные услуги тарифного справочника — Предоставление по запросам транспортных средств по тарифному справочнику. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN transportation rate card services Allocation of rate card vehicles according… … Справочник технического переводчика
услуги по требованию — Услуги и/или транспортные средства, оперативно предоставляемые по запросу клиентов в зоне посадки/высадки. Например, зона посадки/высадки пассажиров категории Т3, расположенная рядом с гостиницей для Олимпийской Семьи, будет скорее обслуживать… … Справочник технического переводчика
Транспортные системы мониторинг — Координаты: 56°51′28.43″ с. ш. 35°54′58.57″ в. … Википедия
ГОСТ Р 52297-2004: Услуги транспортно-экспедиторские. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52297 2004: Услуги транспортно экспедиторские. Термины и определения оригинал документа: 3 груз: Любое имущество, включая живых животных, поддоны и контейнеры, предоставляемое экспедитору для организации перевозки в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30595-97: Услуги транспортные. Грузовые перевозки. Номенклатура показателей качества — Терминология ГОСТ 30595 97: Услуги транспортные. Грузовые перевозки. Номенклатура показателей качества оригинал документа: 2.2 грузовые перевозки: Транспортные услуги по перемещению материальных ценностей, связанные с их сохранностью и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51133-98: Экспедиторские услуги на железнодорожном транспорте. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51133 98: Экспедиторские услуги на железнодорожном транспорте. Общие требования оригинал документа: 3.4. Грузоотправитель потребитель транспортных услуг, сдавший груз к перевозке и указанный в качестве отправителя в договоре… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работы (услуги) производственного характера — выполнение отдельных операций по производству (изготовлению) продукции, выполнению работ, оказанию услуг, обработке сырья (материалов), контроль за соблюдением установленных технологических процессов, техническое обслуживание основных средств и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАБОТЫ И УСЛУГИ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА — понятие, установленное в пп. 6 п. 1 ст. 254 НК. К работам (услугам) производственного характера относятся: выполнение отдельных операций по производству (изготовлению) продукции, выполнению работ, оказанию услуг, обработке сырья (материалов),… … Энциклопедия российского и международного налогообложения